Tryin' to Get the Feeling Again

歌词

• Tryin' To Get That Feeling Again (Digitally Remastered: 1998) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：David Pomer
• Doctor my woman is comin back home late today
• 医生 我的女人今天晚归
• Could you maybe give me something
• 能否给我些解药
• Cause the feelin is gone and
• 因那份心动已消散
• I must get it back right away
• 我必须立刻将它寻回
• Before she sees that I've been
• 趁她还未察觉
• Up down tryin to get the feelin again
• 我辗转反侧 试图重拾那份悸动
• All around tryin to get the feelin again
• 四处寻觅 渴望再次感受那温度
• The one that made me shiver
• 曾让我战栗不已的温柔
• Made my knees start to quiver
• 她每次走进来 都让我双膝发颤
• Every time she walked in
• 每一次她的出现
• And I've looked high low
• 我寻遍天涯海角
• Everywhere I possibly can
• 所有可能的地方
• But there's no tryin to get the feelin again
• 却再也找不回那种心动
• It seemed to disappear as fast as it came
• 它来得快去得更快
• Where did it run to
• 它究竟逃去了哪里
• I thought I'd done all that I could
• 我以为已竭尽全力
• Just to keep the lovelight burnin
• 只为让爱火继续燃烧
• But whatever I've done
• 但无论我如何努力
• I guess I just haven't done it too good
• 终究还是做得不够好
• Cause all that's left is yearnin
• 如今只剩无尽渴望
• I been up down tryin to get the feelin again
• 我辗转反侧 试图重拾那份心动
• All around tryin to get the feelin again
• 四处寻觅 渴望再次感受那温度
• The one that made me shiver made my knees start to quiver
• 那令我颤抖 让我双膝发软的悸动
• Every time she walked in and I've looked high and low and
• 每当她翩然而至 我寻遍每个角落
• Everywhere I possibly can
• 所有可能的地方
• But there's no tryin to get the feelin again
• 却再也找不回那种心动
• It seemed to disappear as fast as it came
• 它来得快去得更快
• And I've been lookin I've been lookin I've been lookin
• 我不断寻觅 不断寻觅 不断寻觅
• I've been up and down and tryin to get the feelin
• 我上下求索 只为找回那份感觉
• I've been up I've been down I've been tryin to get
• 我起起落落 只为找回
• I've been tryin I've been tryin I've been tryin
• 我不断尝试 不断尝试 不断尝试
• To get the feeling
• 只为找回那份心动
• I've been tryin to get the feeling again
• 我一直在努力找回那种感觉
• I want to get that feelin
• 我想重新体会那份心动
• I'm going to get that feelin
• 我要找回那种感觉
• I got to get that feelin
• 我必须找回那种感觉
• I got to get that feelin
• 我必须找回那种感觉
• And again and again and again and again
• 一次又一次 不断追寻
• Tryin to get that feeling
• 努力找回那份心动
• I've been tryin to get the feelin again
• 我一直在尝试重获那种感觉

暂无评论