On The Sunny Side Of The Street

歌词

• On The Sunny Side Of The Street - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Written by：Jimmy McHugh/Dorothy Fields
• Get your hat and get your coat
• 戴上帽子 披上外套
• And leave your worries on the doorstep
• 把烦恼留在门阶上
• Yeah just at your feet
• 就让它留在你脚下
• Towards the sunny side of the street
• 走向洒满阳光的街道
• Can't you hear oh that pitter pat
• 你可听见那轻快的脚步声
• Each happy step is your step
• 每一步都踏着欢愉
• You know life can be so sweet
• 生活可以如此甜蜜
• On the sunny side of the street
• 在这洒满阳光的街道
• I used to walk in the shade
• 我曾徘徊在阴霾之下
• With my blues blues blues blues blues on parade
• 忧郁如影随形 挥之不去
• But I'm not afraid no no I'm not afraid
• 但如今我已无所畏惧 不再害怕
• Hey rover cross over
• 来吧 跨越这道藩篱
• If I never had a cent
• 纵使身无分文
• I'd be rich as rockefeller
• 我也富可敌国如洛克菲勒
• The gold dust all around my feet
• 金粉洒落足边
• On the sunny side of the street
• 在这洒满阳光的街道
• I used to walk in the shade
• 我曾徘徊在阴霾之下
• With my blues blues blues blues on parade
• 忧郁如影随形 终日徘徊
• But I'm not afraid no no I'm not afraid
• 但如今我已无所畏惧 不再害怕
• Hey rover cross over
• 来吧 跨越这道藩篱
• Now if I never never never never never had a cent
• 即便我身无分文 一无所有
• Now I'd be rich as rockefeller
• 此刻我却如洛克菲勒般富有
• With gold dust all around my feet
• 金粉环绕足边 璀璨生辉
• On the sunny side of the street yeah
• 在这洒满阳光的街道上
• On the sunny sunny side of the street yeah
• 在阳光灿烂的街道那一边
• You better move on rover on the other side
• 你最好继续前行 走向另一侧
• Hey now on the sunny sunny sunny side of the street yeah
• 嘿 现在就在阳光灿烂的街道那一边
• On the sunny sunny side of the street
• 在阳光灿烂的街道那一边

暂无评论