【The Complete BBC Sessions (Remastered)】专辑
该歌手热门歌曲
Somethin' Else (Live on Tasty Pop Sundae from BBC Sessions|Remaster)
专辑：The Complete BBC Sessions (Remastered)
发行日期：2016-09-15
时长：2:06
歌词
- Somethin' Else (Live on Tasty Pop Sundae from BBC Sessions|Remaster) - Led Zeppelin
- 以下歌词翻译由文曲大模型提供
- Written by：SharonSheeley/BobCochran
- Hey look here what's all this
- 嘿 快来看看这是什么
- There's a car made just for me
- 有辆为我量身定制的车
- To own that car would be a luxury
- 能拥有它将是种奢侈享受
- A brand new convertible is out of my class
- 崭新的敞篷车超出我的阶层
- I'll buy that car and I'll go ridin' around
- 我要买下它四处兜风
- But that ain't no harm in thinking to myself
- 但这样幻想也无伤大雅
- That's fine lookin' man it's something else
- 那帅气模样真是与众不同
- Hey look here what's all this
- 嘿 快来看看这是什么
- I never thought I'd see this look before
- 从未想过会看到这般景象
- But here I am knockin' on her door
- 此刻我却轻叩她的门扉
- Car's out front and it's all mine just a '41 ford '69
- 门前停着属于我的座驾 一辆41年款69型福特
- And that ain't stopping me from thinking to myself
- 这无法阻止我暗自思量
- It's okay baby it's something else
- 没关系宝贝 这感觉妙不可言
- Hey look here I guess it's right
- 嘿 看来一切正合我意
- I see that girl walking down the street
- 瞧那姑娘漫步街头的身影
- Ahh she's the sweet I'd like to meet
- 啊 她正是我想结识的甜心
- I guess I'll ask if she'll come for a walk
- 我想邀她一同漫步
- Maybe we'll go walking in the park
- 或许我们会去公园散步
- And then I know right to myself
- 然后我暗自确信
- That's she's okay baby yes I said she's somethin' else
- 她真的很特别 是的 她与众不同
- Oh she's somethin' else
- 噢 她如此特别
- Oh she's somethin' else
- 噢 她如此特别
评论
暂无评论