The Girl From Yesterday

歌词

• The Girl From Yesterday (Live) - Eagles
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Eagles
• Composed by：Eagles
• It wasn't really sad the way they said goodbye
• 他们道别的方式并不如传说中那般悲伤
• Or maybe it just hurt so bad she couldn't cry
• 或许只是痛到极致 她已哭不出声响
• He packed his things walked out the door and drove away
• 他收拾行囊推门离去 车轮碾过晨光
• And she became the girl from yesterday
• 她从此成为 被留在昨日的姑娘
• He took a plane across the sea to some foreign land
• 他乘航班穿越海洋 去往陌生远方
• She stayed at home and tried so hard to understand
• 她守着旧房间 试图读懂爱的无常
• How someone who had been so close could be so far away
• 为何曾耳鬓厮磨的人 转眼天各一方
• And she became the girl from yesterday
• 她从此成为 被留在昨日的姑娘
• She doesn't know what's right she doesn't know what's wrong
• 她分不清对错是非
• She only knows the pain that comes from waiting so long
• 只知漫长等待的痛楚
• And she doesn't count the teardrops that she's cried while he's away
• 他离去时 她数不尽落下的泪
• Because she knows deep in her heart that he'll be back someday
• 因心底坚信他终将归回
• The light's on in the window she's waiting by the phone
• 窗前亮着灯 她守着电话等候
• Talking to a memory that's never coming home
• 对着永不归来的回忆倾诉
• She dreams of his returning and the things that he might say
• 梦里全是他归来的场景 和可能说的话语
• But she'll always be the girl from yesterday
• 但她永远是昨日那个女孩
• Yeah she'll always be the girl from yesterday
• 是啊 她永远是昨日那个女孩

暂无评论