Weak Fantasy (Live, at Wembley, 2015)

歌词

• Weak Fantasy (Live, at Wembley, 2015) - Nightwish (夜愿)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Tuomas Holopainen/Marco Hietala
• Composed by：Tuomas Holopainen/Marco Hietala
• These stories given to us all
• 这些流传给我们的故事
• Are filled with sacrifice and robes of lust
• 充斥着牺牲与欲望的华服
• Dissonant choirs and downcast eyes
• 不和谐的合唱 低垂的眼眸
• Selfhood of a condescending ape
• 傲慢猿猴的自我陶醉
• Behold the crown of a heavenly spy
• 看那天国密探的冠冕
• Forged in blood of those who defy
• 由反抗者的鲜血铸就
• Kiss the ring praise and sing
• 亲吻戒指 歌颂吟唱
• He loves you dwelling in fear and sin
• 他爱着沉沦恐惧与罪孽的你
• Fear is a choice you embrace
• 恐惧是你主动选择的宿命
• Your only truth
• 你唯一的真相
• Tribal poetry
• 部落诗篇在低吟
• Witchcraft filling your void
• 巫术填满你空洞的心
• Lust for fantasy
• 沉溺幻想的贪欲
• Male necrocracy
• 男性至上的幽冥国度
• Every child worthy of a better tale
• 每个孩子都该拥有更好的童话
• Pick your author from à la carte fantasy
• 从幻想菜单里挑选你的执笔人
• Filled with suffering and slavery
• 饱受苦难与奴役的煎熬
• You live only for the days to come
• 你只为未来而苟活
• Shoveling trash of the upper caste
• 清理着上流社会的残渣
• Smiling mouth in a rotting head
• 腐烂头颅上挂着谄笑
• Sucking dry the teat of the scared
• 吮吸着恐惧者的乳汁
• A storytelling breed we are
• 我们是擅长编故事的族群
• A starving crew with show-off toys
• 饥饿的戏子炫耀着玩具
• Fear is a choice you embrace
• 恐惧是你主动选择的宿命
• Your only truth
• 你唯一的真相
• Tribal poetry
• 部落诗篇在低吟
• Witchcraft filling your void
• 巫术填满你空洞的心
• Lust for fantasy
• 沉溺幻想的贪欲
• Male necrocracy
• 男性至上的幽冥国度
• Every child worthy of a better tale
• 每个孩子都该拥有更好的童话
• From words into war of the worlds
• 从言语演变成世界大战
• This one we forsake with scorn
• 这一个我们轻蔑地抛弃
• From lies the strength of our love
• 谎言构筑了我们爱的力量
• Mother's milk laced with poison for this newborn
• 母亲的乳汁掺杂毒药 喂给这新生的婴孩
• Wake up child I have a story to tell
• 醒来吧孩子 我要讲述一个故事
• Upon a time
• 很久很久以前
• Your only truth
• 你唯一的真相
• Tribal poetry
• 部落诗篇在低吟
• Witchcraft filling your void
• 巫术填满你空洞的心
• Lust for fantasy
• 沉溺幻想的贪欲
• Male necrocracy
• 男性至上的幽冥国度
• Every child worthy of a better tale
• 每个孩子都该拥有更好的童话

暂无评论