果てなき風の軌跡さえ～破～(with senya & Marcia)＜幻想万華鏡 第14話EDテーマ＞ (Single Version)

歌词

• 果てなき風の軌跡さえ～破～ - 森永真由美 (もりなが まゆみ)/マルシア (Marcia)
• 词：かませ虎
• 曲：ZUN
• 编曲：Iceon
• 人の儚さを断つため
• 为了消灭人的虚幻无常
• 私は奇跡をこの手で掴もう
• 我将用我的双手抓住奇迹
• 「温もり」に別れを告げて
• 告别温暖
• 私という存在をかき消した
• 抹杀我的存在
• 成すべきことだけを見つめて
• 只专注于应该做的事
• 風と共に結界を破った
• 和风一起突破结界
• 常識の海に囚われた私ではなく
• 被囚禁在常识中的不是我
• 海を裂いて 真の道を創れ
• 分裂大海 开辟一条真正的道路吧
• 今触れた風は幾千の時を超え
• 现在吹着的风 跨越了几千年的时光
• 当たり前のように
• 感觉不足为奇
• 私の子孫にも触れるだろう
• 我的子孙后代们也能吹到风吧
• そんな果てなき軌跡さえも
• 就连那无止境的风
• この手に
• 用这双手抓住吧
• 大切な人が涙し
• 在乎的人在哭泣
• 何もできない 自分がそこにいた
• 自己就在那里 却什么都做不了
• 強さの先にある何かを
• 即使自己知道
• 知りながらも
• 强大的前方是什么
• 言葉が見つからない
• 却无法用语言表达
• 未来のための行動を
• 太过
• 追い求めすぎていた
• 急功近利
• 真の愛を置き去りにしていた
• 却把真爱抛诸脑后
• 奇跡などここには要らない
• 奇迹什么的 这里不需要
• そよ風のように穏やかな
• 像微风一样让人舒服的
• 飾らない言葉でいいんだ
• 没有过多修饰的语言就行
• アナタの微笑みは教えてくれた
• 你的微笑 教会我这些
• たくさんの答えに触れた今
• 接触过很多答案的现在
• 優しい日々を望んだ
• 盼望着温柔的每一天
• 果て無き風の軌跡さえも
• 因为这里
• 超える優しさがここにはあるから
• 有种温柔 它胜过无止境的风
• 特別なチカラは要らない
• 不需要特别的力量
• そよ風のように穏やかな
• 像微风一样让人舒服的
• 飾らない命がいいんだ
• 坦坦荡荡的生命就好
• 皆の微笑みは教えてくれた
• 大家的微笑教会我这些

暂无评论