ミカヅキ [with] Marcia

歌词

• ミカヅキ with Marcia - 幽闭星光 (幽閉サテライト)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 原曲：ツェペシュの幼き末裔
• 词：Marcia
• 曲：ZUN
• 编曲：SHiN
• 幾千年の時が流れたとしても
• 即使数千年的时光已然流逝
• すっと夢を
• 也要永远追寻着梦
• 淡い光は今宵も霧が包んで
• 朦胧月光此刻仍被雾气笼罩
• 見えぬ記憶に手を伸ばした
• 向着无形记忆伸出双手
• 触れてしまえば蘇る確信がある
• 若触碰便能复苏的信念犹在
• けれどその手は空を切るばかりで
• 可那双手却始终划破虚空
• "知りたく無い"と
• "不想知晓"
• その瞳を閉ざしたら
• 若将双眸紧闭之后
• 見えてきたモノ
• 眼前浮现之物
• 彩って世界を揺らせ
• 为世界染上斑斓的颤动
• 夜空に溶けて欠けた
• 如同溶入夜空的新月残影
• 三日月のように
• 将思念驰向
• 隠す先へ想いを馳せる
• 那隐匿的彼方
• 幾千年の時が流れたとしても
• 纵使跨越数千年的岁月长河
• ずっと夢を探してる
• 也要永远追寻着梦
• 逃れられない
• 若注定无法逃离
• 不可思議な運命ならば
• 这不可思议的命运枷锁
• 思いのままに存在さえ壊して
• 便将存在本身彻底粉碎于意念
• "いつか朽ちる"と
• "终将腐朽"
• その覚悟を失くしたら
• 若失去这份觉悟之时
• 溢れゆくモノ抱きしめて心を灯せ
• 便紧拥满溢之物点亮心火
• 夜空に溶けて消えた
• 消逝于夜空的新月残影
• 三日月は今日も
• 今夜依旧
• ゆらり浮かび孤独を煽る
• 摇曳着煽动孤独的微光
• 隣で笑うあの面影は何処へ
• 身畔含笑的容颜去向何方
• 欠けた夢を探してる
• 追寻着缺失的梦境
• 夜空に溶けて欠けた
• 如同溶入夜空的新月残影
• 三日月のように
• 将思念驰向
• 隠す先へ想いを馳せる
• 那隐匿的彼方
• 幾千年の時が流れたとしても
• 纵使跨越数千年的岁月长河
• ずっと夢を探してる
• 也要永远追寻着梦
• 夜空に溶けて消えた
• 消逝于夜空的新月残影
• 三日月は今日も
• 今夜依旧
• ゆらり浮かび孤独を煽る
• 摇曳着煽动孤独的微光
• 隣で笑うあの面影は何処へ
• 身畔含笑的容颜去向何方
• 欠けた夢を探してる
• 追寻着缺失的梦境
• ずっと君を探してる
• 永远追寻着你的身影

暂无评论