ANGEL OF THE LIGHT

歌词

• ANGEL OF THE LIGHT - 山下達郎 (やました たつろう)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Here's to all of you the ones who feel
• 献给所有心怀感受的你
• That things we cannot touch
• 那些不可触及之物
• Sometimes can be real
• 有时却最为真实
• And when we close our eyes
• 当我们闭上双眼
• We are awake at last
• 才真正觉醒
• To paint a brighter world than what we have
• 绘就比现实更璀璨的世界
• Maybe you're like me with eyes to see
• 或许你也如我般慧眼独具
• Beyond the clouds of grey possibility
• 看透灰色可能性的阴云
• Of rainbows in the sky
• 天边彩虹绚烂
• And graceful birds in flight
• 飞鸟优雅翩跹
• Where every heart is open to the light
• 每颗心都向光明敞开
• Beautiful I make it beautiful
• 我让世界绽放美丽
• Turning to my source of inspiration
• 追寻灵感的源泉
• Playing with the colors of creation
• 挥洒创意的色彩
• When I'm restless in the night
• 当我在深夜辗转难眠
• I call my angel of the light
• 便呼唤光明天使降临
• And soon I feel her love surrounding me
• 很快 我感受到她的爱环绕着我
• Bathes in me in morning sun
• 沐浴在晨光之中
• She makes me smile at everyone I see
• 她让我对遇见的每个人微笑
• My universe is bright
• 我的世界充满光明
• I owe it all to her my angel of the light
• 这一切都归功于她 我的光明天使
• Flowers bloom in May then fade away
• 五月花开 终将凋零
• And winter brings the white
• 而冬日带来皑皑白雪
• Soon it's out of sight
• 转瞬即逝的风景
• But I can stop the time and capture God's design
• 但我能定格时光 捕捉神明的笔触
• Looking through this lens I make it mine
• 透过这方寸镜框 将永恒私有
• Beautiful my work is beautiful
• 多美啊 我的造物璀璨如诗
• Taking from the silver dreams that guide me
• 采撷引路的银色梦境
• Pictures of the world the way it could be
• 勾勒世界应有的模样
• When I'm lost and all alone
• 当我在迷途孑然伫立
• I need a star to guide me home
• 需有星辰引我归航
• My angel comes to shine her light on me
• 天使降临 将光芒洒向我身
• She tells me that my hopes and dreams
• 她告诉我 那些希望与梦想
• Are not as crazy as they seem to be
• 并非如表面那般疯狂
• I'm on my knees tonight
• 今夜我虔诚跪拜
• I owe it all to her my angel of the light
• 这一切都归功于她 我的光明天使
• Bathe in me in morning sun
• 沐浴在晨光之中
• She makes me smile at everyone I see
• 她让我对遇见的每个人微笑
• My universe is bright
• 我的世界充满光明
• I owe it all to her my angel of the light
• 这一切都归功于她 我的光明天使
• All to her my angel of the light
• 全都献给她 我生命中的光明天使

暂无评论