縫い目

歌词

• 縫い目 - Lambsey (ラムジ)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：山下祐樹/SJR
• 曲：SJR
• 誤解とか義務なんかで
• 用误解或义务之类的借口
• 僕の色使い分けて
• 我巧妙地变换着颜色
• 絵の具みたく
• 如同水彩一般
• その場その場に
• 在每个不同的场合
• 合った僕を描く
• 描绘出与之相符的我
• 色んな人がいて
• 形形色色的人们存在
• 色んな僕がいる
• 形形色色的我也存在
• 気づかない間に
• 在不知不觉间
• 器用になりました
• 我已变得如此圆滑
• さあ
• 来吧
• 僕を笑い飛ばしてよ
• 请用笑声将我吹散吧
• さあ
• 来吧
• 僕に思い知らしてよ
• 请让我彻底领悟吧
• 何を知って
• 究竟要知晓什么
• 何を叫んでいけば
• 究竟要呐喊什么
• 君まで届くんだろう?
• 才能传递到你身边呢？
• さあ僕を慰めてよ
• 来吧 请抚慰我的心灵
• さあ僕に愛を語ってよ
• 来吧 请对我倾诉爱意
• いつだって
• 明明只要你
• 君が傍にいれば
• 始终陪伴在身旁
• 嬉しくなれたのに
• 我就能感到欢愉
• 窮屈な毎日だ
• 这是多么窒息的日常
• 存在する意義なんかを
• 在探寻存在意义的途中
• 模索して見失って
• 逐渐迷失了自我方向
• 欲望だけ
• 用贪婪的欲望
• あの手この手
• 使出各种手段
• 使ってむさぼってく
• 不断索取掠夺
• ただ愛されたくて
• 仅仅渴望被爱着
• 器用になりました
• 我才变得如此世故
• ねえ僕の名前呼んでよ
• 呐 请呼唤我的名字吧
• ねえ僕をもっと汚してよ
• 呐 请将我玷污得更彻底吧
• 何処にいて
• 究竟身处何处
• 何処に向かっていけば
• 究竟该奔向何方
• 裸になれるんだろう?
• 才能袒露真实的自我？
• さあ僕を笑い飛ばしてよ
• 来吧 请用笑声将我吹散吧
• さあ僕に思い知らしてよ
• 来吧 请让我彻底领悟吧
• 何を知って
• 究竟要知晓什么
• 何を叫んでいけば
• 究竟要呐喊什么
• 君まで届くんだろう?
• 才能传递到你身边呢？
• さあ僕を慰めてよ
• 来吧 请抚慰我的心灵
• さあ僕に愛を語ってよ
• 来吧 请对我倾诉爱意
• いつだって
• 明明只要你
• 君が傍にいれば
• 始终陪伴在身旁
• 嬉しくなれたのに
• 我就能感到欢愉
• ずっと
• 若你说
• 僕を愛してくれんなら
• 会永远爱着这样的我
• 何だって取り繕うけど
• 我愿粉饰所有的残缺
• 抱き合って
• 但相拥时
• 気付く虚しさみたく
• 察觉到的空虚感
• 満たされる事もなく
• 永远无法被填满
• 繰り返す毎日だ
• 周而复始的每一天啊

暂无评论