Discord

歌词

• Discord - 蓝井艾露 (藍井エイル)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：宮嶋淳子
• 曲：荒幡亮平
• 上手く言えない予感
• 难以言喻的预感
• ざらつく感覚を押し殺して
• 将粗砺的感知强行压抑
• 何気ない日常を演じてみても
• 即使假装演绎平静日常
• 歪んでくの
• 也终将扭曲变形
• 試練はそうさ いつだって突然で
• 试炼总是如此突然降临
• どちらか無理やり選ばせる
• 强行逼迫人们做出抉择
• 何を信じる? 何を夢みる?
• 该相信什么 该憧憬什么
• いくつもの想いが交差する
• 无数思绪在心头交织
• 痛むほどに胸を刺すDiscord
• 刺穿心扉的不协和音
• 止まらない不協和音の波
• 永不停息的不协和音浪潮
• 泳ぎ切った時に出会えるよね
• 若能游过这片波涛终会遇见
• いまより強くなった自分
• 此刻比过往更坚强的自己
• 祈るように何度だってささやかに
• 如同祈祷般无数次轻声诉说
• 希望の花咲かすとして
• 愿希望之花终能绽放
• 君とずっと両手重ね合える未来は
• 与你双手交叠共赴的未来
• どっちの方角だろう
• 究竟在哪个方向
• 答えを探し続ける
• 我仍将不断追寻答案
• 最初の高鳴りが
• 最初那份悸动
• いまでも心握りしめて
• 至今仍紧握在掌心
• 諦めることを拒むからまだ
• 因不愿轻言放弃
• 停まれないの
• 始终无法停驻脚步
• これ以上暗い海潜ったら
• 若继续潜入这幽暗深海
• 水面の行方も分からない
• 连水面的去向都将迷失
• それでも深く 追いかけ宿す
• 即便如此仍要追寻深处光芒
• ただ光を欲しがる想い
• 这份渴望光明的思绪
• 暴かれてく不透明なDiscord
• 逐渐失控的混沌不协和音
• 抗う不協和音の波
• 对抗命运的不协和音浪潮
• 身を任せ時に委ねたなら
• 若将身心全盘托付于此刻
• 二度とは戻れなくなるよ
• 便永无重归旧日的机会
• 足掻きながら
• 在奋力挣扎中
• 何度だってしなやかに
• 无数次柔韧地回避绝望
• 絶望はぐらかしていく
• 让它在胸中静静燃烧
• この胸で静かに燃えている熱さに
• 当终于察觉到这份炽热时
• やっと気付けたから
• 才明白其中真意
• うまく言えない予感
• 难以言喻的预感
• ざらつく感覚を
• 粗砺的感知
• 変えていけるはず
• 终将能够改变
• そう信じてる
• 我如此坚信着
• 痛むほどに胸を刺すDiscord
• 刺穿心扉的不协和音
• 止まらない不協和音の波
• 永不停息的不协和音浪潮
• 泳ぎ切った時に出会えるよね
• 若能游过这片波涛终会遇见
• いまより強くなった自分
• 此刻比过往更坚强的自己
• 祈るように何度だってささやかに
• 如同祈祷般无数次轻声诉说
• 希望の花咲かせていく
• 让希望之花持续绽放
• 君とずっと両手重ね合える未来を
• 直到找到与你双手交叠共赴
• 見つけ出せるまで
• 那份未来的彼端
• 答えを探し続ける
• 我仍将不断追寻答案

暂无评论