よだか

歌词

• よだか - 神山羊 (かみやま よう)
• TME享有本翻译作品的著作权
• 词：神山羊
• 曲：神山羊
• 编曲：神山羊
• 遠くで鳴いているのは
• 在遥远之处发出啼鸣的
• 薄汚れた顔のあたし
• 是面带灰尘的自己
• 今更になって一体
• 然而事到如今
• 何処に帰れば良いのだろう
• 我究竟该回到何处才是呢
• 明け方に開く花弁
• 花瓣绽放于黎明
• 札束で目隠ししてる
• 财富总会迷人双眼
• まだ足りない 掛けて溶かして
• 依然欲壑难填 甘愿彻底地沦陷
• 二度とは会えない気がしている
• 冥冥之中觉得余生已经不会再见
• 解ってなんてもう言えないの
• 尽管心知肚明却依然难以言喻
• くたばった愛に集るよだか
• 夜鹰为枯萎的爱而聚集起来
• 要らんって言えたら捨て台詞
• 若有勇气拒绝就能够撂下狠话
• 吐いて 夜毎 おままごとね
• 每晚都好似在玩过家家游戏
• 遠くで泣いているのは
• 在遥远之处泪流不止的
• 忘れられた頃のあたし
• 则是曾遭到遗忘的自己
• くだらなくて 飽きて増やして
• 如此百无聊赖 厌恶感与日俱增
• 二度も三度も同じ事
• 反复上演着相同戏码
• だからまだ足りない
• 所以说这样还不足够
• 遊び足りない
• 还没有玩尽兴
• しがらみの角で強引 暴飲
• 桎梏于角落中强求 暴饮
• 鏡に立って何処行くの
• 对镜询问该何去何从
• 帰りの間際に泣かさないで
• 在临别之际可不要让我哭泣
• (ああ もう 歩けないの
• (啊啊 在炎炎烈日的焦灼之下
• この太陽の下で
• 已无法前行下去了
• ああ もう 話せないの
• 啊啊 难以用包含爱意的话语
• 愛あるその言葉で)
• 再将话题继续下去了)
• 笑ってない顔隠して
• 藏起笑容不复的面容
• 書き殴っていたwrite
• 胡乱潦草写下那些话语
• きっと勘違いで始まっている
• 这一切一定都是始于一场误会
• この生活自体がlie
• 生活本身就是个谎言
• 塞がってる口ん中土
• 话语如鲠在喉似是满嘴泥土
• 足長蜂味占めてこれで
• 如长脚蜂般独自品味其中滋味
• あんたの為におかしくなれる
• 为了你我便心甘情愿变得愈发疯魔
• 解ってなんてもう言えないの
• 尽管心知肚明却依然难以言喻
• くたばった愛に集るよだか
• 夜鹰为枯萎的爱而聚集起来
• 要らんって言えたら捨て台詞
• 若有勇气拒绝就能够撂下狠话
• 吐いて 夜毎 おままごとね
• 每晚都好似在玩过家家游戏
• あんたの書いた世迷言も
• 你曾经所写下的那些痴言妄语
• 古い化粧も綺麗
• 与斑驳妆容都如此美丽
• 黙って消えたら人知れず
• 销声匿迹之后再无人知晓
• 生きてゆくの 心ごと
• 怀揣着真心生活下去
• ねえ まだあたしで居させて
• 呐 还请让我继续做我自己

暂无评论