Dreaming

歌词

• Dreaming - Masetti
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Composed by：Robert Schumann
• I guess I'm dreaming lost up in a broken mind
• 我猜我正迷失在破碎的梦境里
• Everything stops and emotions climb
• 万物静止 情绪翻涌
• I'm filling up with doubts that I may not find
• 满心疑虑 无处寻觅
• This disagreement for the world that I designed
• 与我构想的世界格格不入
• And I've been focusing my time
• 我倾注所有光阴
• But they don't notice so I'll remind if there's a reason
• 却无人察觉 若有缘由我必提醒
• And the purpose that's behind it
• 那背后隐藏的意义
• Will it be fear that remains in silence
• 难道恐惧将永远沉默
• But I'm so numb that I really don't mind it
• 但我已麻木到毫不在意
• 'Cause I'm falling away
• 因为我正逐渐坠落
• And I get so lost in the gray
• 迷失在灰暗之中
• But I keep my mind in the sky
• 却仍将思绪放逐天际
• 'Cause I know these doubts all will fade
• 只因明白这些疑虑终将消散
• Even when I'm dreaming
• 即使在梦中
• I don't really know why but it seems like time's changing
• 不知为何 时光仿佛在流转
• I've been trying to get a hold of myself
• 我试图找回自我
• But I can't when I'm focused on my creation
• 却沉溺于创作无法自拔
• Been scared of the failure now all the fame it can tear you down
• 曾畏惧失败 如今盛名更让人崩溃
• I ain't really even scratched the surface
• 我甚至还未触及真相
• But I see the world ahead of me I'm barely bound
• 但眼前的世界已让我举步维艰
• At the scene but I kept it low
• 身在其中却保持低调
• At times when I'm left alone
• 每当独处时刻来临
• I can feel it so much
• 这份感受便汹涌而至
• And I get locked down in the rut that I made my home
• 我深陷自筑的泥潭 视若归处
• I don't know where all the pain is
• 不知苦痛从何而起
• But I just cannot contain it
• 却已无法将其压抑
• Here now is a chance to vent
• 此刻正是宣泄之时
• And you can see it come to life like a picture painted
• 如画卷舒展般清晰可见
• I guess I'm dreaming lost up in a broken mind
• 我猜我正迷失在破碎的梦境里
• Everything stops and emotions climb
• 万物静止 情绪翻涌
• I'm filling up with doubts that I may not find
• 满心疑虑 无处寻觅
• This disagreement for the world that I designed
• 与我构想的世界格格不入
• And I've been focusing my time
• 我倾注所有光阴
• But they don't notice so I'll remind if there's a reason
• 却无人察觉 若有缘由我必提醒
• And the purpose that's behind it
• 那背后隐藏的意义
• Will it be fear that remains in silence
• 难道恐惧将永远沉默
• But I'm so numb that I really don't mind it
• 但我已麻木到毫不在意
• 'Cause I'm falling away
• 因为我正逐渐坠落
• And I get so lost in the gray
• 迷失在灰暗之中
• But I keep my mind in the sky
• 却仍将思绪放逐天际
• 'Cause I know these doubts all will fade
• 只因明白这些疑虑终将消散
• Even when I'm dreaming
• 即使在梦中
• In a world that revolves on the pain
• 在这被痛苦主宰的世界
• And the things that'll make or break you
• 与那些成就或摧毁你的事物中
• Why live in a world of regret
• 何必困于悔恨的牢笼
• When nobody is there to say to embrace you
• 当无人对你说要拥抱自己
• You can harbor the pain in the veins
• 你可以将痛苦深藏血脉
• And embark on a path of the change
• 踏上蜕变的征程
• When it's dark you can often attain
• 黑暗之中往往能寻得
• The light in your heart to be off in a way
• 心中那盏若即若离的微光
• I can take you there with me
• 我愿带你同行
• What are you prepared to see
• 你准备好见证什么
• And we're all apparently
• 而我们终究都会明白
• Looking for a place not to bear and see
• 寻觅一方净土 不再承受与目睹
• And I don't know where this path will go
• 前路茫茫不知通向何方
• But I'd rather be wrong than to crash alone
• 宁可错走歧途 也不愿独自坠落
• Than to be like the others who would never find the reason
• 总好过浑噩众生 永远找不到存在意义
• Why we're here on the planet in the dark unknown
• 为何我们困在这黑暗未知的星球
• I guess I'm dreaming lost up in a broken mind
• 我猜我正迷失在破碎的梦境里
• Everything stops and emotions climb
• 万物静止 情绪翻涌
• I'm filling up with doubts that I may not find
• 满心疑虑 无处寻觅
• This disagreement for the world that I designed
• 与我构想的世界格格不入
• And I've been focusing my time
• 我倾注所有光阴
• But they don't notice so I'll remind if there's a reason
• 却无人察觉 若有缘由我必提醒
• And the purpose that's behind it
• 那背后隐藏的意义
• Will it be fear that remains in silence
• 难道恐惧将永远沉默
• But I'm so numb that I really don't mind it
• 但我已麻木到毫不在意
• 'Cause I'm falling away
• 因为我正逐渐坠落
• And I get so lost in the gray
• 迷失在灰暗之中
• But I keep my mind in the sky
• 却仍将思绪放逐天际
• 'Cause I know these doubts all will fade
• 只因明白这些疑虑终将消散
• Even when I'm dreaming
• 即使在梦中
• All the dreams that I chase I still have yet to see
• 追逐的愿景仍未实现
• What I need to embrace is a brand-new legacy
• 需拥抱的是全新传奇
• All the roles that I take could never set me free
• 扮演的角色从未让我自由
• But I know where I'm supposed to be
• 但我明白心之所向
• Oh I get so sick of reality
• 现实令我如此厌倦
• I made up my mind and left to find somewhere that I could be
• 我下定决心离开 寻找容身之所
• No longer confined with a brand-new hope that I believe in
• 不再被束缚 怀抱着崭新的希望
• I don't even need a reason if my lungs don't keep on breathing
• 若连呼吸都停止 我也不需要理由
• Then I know it's up to me to keep on dreaming
• 我知道必须继续追逐梦想
• I guess I'm dreaming lost up in a broken mind
• 我猜我正迷失在破碎的梦境里
• Everything stops and emotions climb
• 万物静止 情绪翻涌
• I'm filling up with doubts that I may not find
• 满心疑虑 无处寻觅
• This disagreement for the world that I designed
• 与我构想的世界格格不入
• And I've been focusing my time
• 我倾注所有光阴
• But they don't notice so I'll remind if there's a reason
• 却无人察觉 若有缘由我必提醒
• And the purpose that's behind it
• 那背后隐藏的意义
• Will it be fear that remains in silence
• 难道恐惧将永远沉默
• But I'm so numb that I really don't mind it
• 但我已麻木到毫不在意
• 'Cause I'm falling away
• 因为我正逐渐坠落
• And I get so lost in the gray
• 迷失在灰暗之中
• But I keep my mind in the sky
• 却仍将思绪放逐天际
• 'Cause I know these doubts all will fade
• 只因明白这些疑虑终将消散
• Even when I'm dreaming
• 即使在梦中

暂无评论