蛍案内図

歌词

• 蛍案内図 - H△G (ハグ)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：H△G
• 曲：H△G
• かおれ街道沿い変わりゆく季節に
• 在日渐荒凉的街道旁 随季节更迭变换
• 木々の囁きが聞こえてくる
• 耳畔传来林木的窃窃私语
• いま冬の匂いがした
• 此刻嗅到了寒冬的气息
• 季節外れに立ってる
• 却伫立在错位的季节里
• “蛍案内図”には
• 在这幅「萤火虫导览图」中
• まだ誰も知らない
• 仍存在着无人知晓的
• 秘密の場所がある
• 隐秘角落
• 樹齢千年のあの木は
• 那株历经千年的古树
• 時を越えた旅人が
• 是穿越时空的旅人
• 杖を逆さにして
• 将手杖倒插在地
• 迷わぬように挿したんだ
• 为后来者指引方向的路标
• 失くしてから気付く青春の面影は
• 失去后才懂得珍惜的青春残像
• 暗闇に消えた蛍みたい
• 如同湮灭在黑暗中的萤火微光
• 寂しさの意味にさえ
• 我们甚至不曾理解
• 僕らは気付くことなく
• 孤寂二字的真正含义
• 野に咲く菫の花が
• 原野绽放的紫罗兰花
• 菫として咲くことに
• 只为绽放而绽放
• 正しさや過ち
• 所谓正确与谬误
• 理由なんてないように
• 本就不需要任何理由
• 生きてゆくことにも
• 生存于世这件事
• 理由なんてなくても
• 同样无需理由支撑
• ありのままの自分で
• 只要保持真实的自我
• ありのままにゆけばいいんだ
• 循着本心前行便已足够
• 澄んだ水の中にある宝物を
• 澄澈水底沉眠的珍宝
• 探し続けよう
• 就让我们继续探寻
• 行き先などない
• 无需既定目的地
• 僕らの長い旅路は
• 我们漫长的旅途
• いま始まったばかり
• 此刻才刚刚启程
• 新しい季節を待ってる
• 静静等候着崭新季节的来临
• “蛍案内図”には
• 在这幅「萤火虫导览图」中
• まだ誰も知らない
• 仍存在着无人知晓的
• 秘密の場所がある
• 隐秘角落
• 樹齢千年のあの木は
• 那株历经千年的古树
• 時を越えた旅人が
• 是穿越时空的旅人
• 杖を逆さにして
• 将手杖倒插在地
• 迷わぬように挿したんだ
• 为后来者指引方向的路标

暂无评论