パラレルエレベーター

歌词

• パラレルエレベーター - やなぎなぎ (柳凪)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：やなぎなぎ
• 曲：谷口尚久
• 编曲：谷口尚久
• 次のフロア扉が開けば
• 当下一层楼门扉开启时
• 広がるはパラレルワールド
• 展开的将是平行世界
• Going down ?
• 向下吗？
• Going up ?
• 向上吗？
• What floor would you like ?
• 请问要到哪层？
• さあどこに行きましょう
• 来 该前往何方呢
• 目覚ましを5回目で止めて
• 第五次按停闹钟后
• 慌てて支度をする
• 慌忙开始准备行装
• Going right ?
• 向右吗？
• Going left ?
• 向左吗？
• Which way should I take ?
• 该选择哪条道路？
• ああ どうしたらいいの
• 啊 该如何是好
• 忙しなく時計を見る人に
• 即便被匆忙看表的人群
• 囲まれても
• 团团包围
• 不思議の国に連れて行って
• 也不可能真的带我去往
• もらえるワケじゃない
• 什么奇幻国度啊
• エレベーター滑り込みセーフ
• 在电梯门关闭前赶上
• にこやかな紳士が言う
• 和蔼的绅士开口说道
• 「Are you ready ?
• 「准备好了吗？
• Next floor is wonderland 」
• 下一层是奇幻国度」
• そんなチープな妄想
• 如此廉价的妄想
• お気に入りの靴集め
• 收集心爱的鞋子
• 部屋中に飾って
• 装饰整个房间
• それぞれに合う場所に
• 总有一天会带它们
• いつか連れ出してあげる
• 去往各自适合的场所
• 次のチャイム鳴ったら休憩
• 下次钟声响起就休息
• 甘いチョコでも食べて
• 吃点甜甜的巧克力
• Relaxing
• 放松身心
• Chilling out
• 悠闲自在
• Give a sigh of relief
• 轻轻舒口气吧
• 栄養補給の時間
• 这是补充能量的时间
• 帰り道は大幅に遠回りコースで
• 回家路上特意绕远路
• 上手くいかない日には
• 遇到不顺心的日子
• そっと泣いたりしてみる
• 就悄悄让自己哭一场
• 次の朝目覚まし3回
• 次日清晨第三次闹铃
• ちょっとだけ早起きね
• 稍微早起一会儿吧
• Going north ?
• 向北吗？
• Going south ?
• 向南吗？
• I'll be a new girl
• 我要焕然一新
• どこにだって行けるわ
• 哪里都能抵达哦

暂无评论