目覚めの岸辺

歌词

• 目覚めの岸辺 - やなぎなぎ (柳凪)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：やなぎなぎ
• 曲：rionos
• すこしずつ集めた星の砂を
• 一点一滴收集的星之砂砾
• パラフィンの染みた
• 将它轻轻洒落在
• 紙に落としたら
• 浸染石蜡的纸面
• お薬みたいに
• 如同药剂般
• 綺麗に包んで
• 精心包裹妥当
• ガラスの小瓶で
• 用玻璃小瓶装载着
• 海へ送り出そう
• 投向大海的怀抱
• きっとどこか遠くの国
• 必定是某个遥远国度
• きっと出会うこともない
• 注定无缘相逢的
• 静けさに満ちてる
• 充满寂静的
• 私のいない場所へ
• 没有我存在的场所
• 流れ着く目覚めの岸辺に
• 漂流至觉醒的岸边
• 打ち寄せられた
• 被浪潮推上岸的
• 傷まみれのボトル
• 伤痕累累的瓶身
• 呼吸さえ覚束ないまま
• 连呼吸都显得如此微弱
• 化石になって
• 化作化石
• 砂の底
• 沉入沙砾之底
• 何十年何百年
• 历经数十数百年的
• 識る術もない未来の
• 无从知晓的遥远未来
• なんてことない
• 若能化作
• 土塊になれたらいい
• 平凡无奇的土块该多好
• 細やかに
• 渺小地
• そこにあるような
• 仿佛存在于彼方
• 星切れのひとつぶみたいに
• 犹如碎裂星辰的零星一点
• 果てしなく乾いた岸辺は
• 在无边干涸的岸边
• 目覚めの波を待ち望み続ける
• 持续守候着觉醒的浪潮
• 微睡の熱を帯びた感情に
• 这份沾染着朦胧睡意的感情
• 名前はまだつけられない
• 至今仍未获得名字
• 流れ着く目覚めの岸辺に
• 漂流至觉醒的岸边
• 打ち上げられて
• 被冲上海岸
• 消えてゆくため
• 只为消逝而去
• また明日も星の砂集めて
• 明日仍将继续收集星之砂砾
• ガラスの小瓶で
• 用玻璃小瓶装载
• 空の海に送り出そう
• 投向天空之海的怀抱

暂无评论