Indigo in Blue

歌词

• Indigo in Blue - 麻枝准 (まえだ じゅん)/やなぎなぎ (柳凪)
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• 词：麻枝准
• 曲：麻枝准
• ああ青は蒼に消え
• 啊 青蓝逐渐消逝于深蓝之中
• この空を染めてゆけ
• 将这片天空静静染遍
• 吹き飛ぶ欠片が頬をかすめてく
• 飞散的碎片轻轻掠过脸颊
• 祈りも誓いもすべて粉々に
• 无论是祈祷还是誓言都化作齑粉
• きみすら失い
• 就连你也被抹去
• 決意も揺らいでゆくよ 砕けろ
• 决意与信念也随着碎裂崩散
• To live without you
• 没有你的人生该如何继续
• I know you know けど無能で
• 虽然知道你的心意却仍是无能的我
• And why? 記憶さえ嘘
• 为何连记忆都被谎言侵蚀
• ああ海は高く吠え
• 啊 海浪在咆哮着高涨
• 荒れ狂う飛沫上げ
• 将狂乱的飞沫溅向天际
• 眩しい光が差し込む瞬間
• 当耀眼的光芒洒落的瞬间
• 夢中で呼吸して大気を取り込む
• 在痴迷中呼吸着空气
• 瞼を開いて大地との距離を測る
• 睁开双眼丈量着与大地的距离
• とどめをきみに刺す
• 将最后的致命一击刺向你心间
• I know you know けど愚鈍で
• 虽然知道你的心意却仍是愚钝的我
• And why? 地獄は続く
• 为何地狱的折磨永无止境
• ああ愛も藍に消え
• 啊 连爱意也消逝于靛蓝之中
• この花も散ってゆけ
• 将这片花瓣静静吹散
• 吹き飛ぶ欠片が頬をかすめてく
• 飞散的碎片轻轻掠过脸颊
• 出会いも孤独もすべて粉々に
• 无论邂逅还是孤独都化作齑粉
• きみすら失い
• 就连你也被抹去
• 時空も揺らいでゆくよ
• 时空也在随着崩裂而动摇
• 眩しい光が差し込む瞬間
• 当耀眼的光芒洒落的瞬间
• 夢中でもがいて大気に抱かれて
• 在痴迷中挣扎着投入大气的怀抱
• 瞼を閉ざして
• 闭上双眼
• 最後の審判を待つ 砕けろ
• 等待最后的终末审判 粉碎吧
• To live without you
• 没有你的人生该如何继续
• I know you know けど無能で
• 虽然知道你的心意却仍是无能的我
• And why? きみすらも嘘
• 为何连你本身也成了谎言

暂无评论