Diamonds

歌词

• Diamonds - Manafest/Trevor McNevan
• 以下歌词翻译由文曲大模型提供
• Lyrics by：Chris Greenwood/Joel Bruyere/Trevor McNevan
• Composed by：Chris Greenwood/Joel Bruyere/Trevor McNevan
• 'Cause I know diamonds aren't the only thing that shine
• 我深知钻石并非唯一闪耀的光芒
• And I know love can make the darkness sing
• 也明白爱能让黑暗吟唱
• I throw myself out my own house
• 我把自己逐出家门
• Couldn't stop myself
• 无法自控
• So I just walked out
• 只能转身离去
• Almost did it again
• 险些重蹈覆辙
• Spoke too soon
• 言之过早
• Called a couple of friends
• 拨通了几位挚友的电话
• Blood boiled over
• 热血沸腾
• I'll be cool in a minute
• 片刻便会冷静
• Kicked a few things
• 发泄过后
• That's enough are you finished
• 你可曾消停
• Heart in Hand
• 心怀赤诚
• Calm as I walk in the door
• 从容踏入此门
• Hold my breath
• 屏息凝神
• When I let out a roar
• 当我发出怒吼
• Even good men need a little grace
• 即使善良之人也需要一丝恩典
• Put the world down and I pick up faith
• 放下世俗 我拾起信仰
• Only scared boys try to save face
• 唯有怯懦者才试图挽回颜面
• Pride in the mouth it's a bitter taste
• 口中的骄傲是苦涩滋味
• Spit it out
• 将它吐弃
• Don't want it don't need it
• 不想要 也不需要
• Put it down and I just leave it
• 放下它 我便洒脱离去
• But I keep hearing it talk to me
• 但我仍听见它在对我低语
• Knows what I'm thinking like it's on to me
• 它洞悉我的思绪 仿佛早已看透我
• Hold my breath when it's hard to breathe
• 在窒息时刻 我屏住呼吸
• 'Cause I know
• 因为我明白
• Diamonds aren't the only thing
• 钻石并非唯一
• That shines
• 闪耀之物
• And I know
• 而我深知
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• I need a strong tower
• 我需要一座坚固堡垒
• Will power no coward
• 意志坚定 绝不退缩
• Take back the flowers sell the casket
• 收回那些鲜花 卖掉棺木
• My soul's established
• 我的灵魂已然安顿
• Found a passage
• 寻得出口
• Strike the matches
• 擦亮火柴
• Light my black and white the sky
• 点亮我灰暗的天空
• Wipe my fears redeem the time
• 拭去恐惧 赎回时光
• The bathroom mirror I'm eye to eye
• 浴室镜中与自己对望
• Look inside my soul and try to talk
• 凝视灵魂深处 试图对话
• To the guy if he's still alive
• 若那少年仍未消亡
• Pinch myself try not to cry
• 掐痛自己 强忍泪光
• Walking by the sea of a great divide
• 徘徊在命运的分界海上
• Left my print I still survived
• 留下印记 我依然顽强
• Is this the one
• 这就是命中注定吗
• My time is now
• 我的时代已然来临
• My Moment jump and leave the crowd
• 此刻跃出人群 独绽光芒
• Walking with a king
• 与王者并肩而行
• I'm tall and proud
• 昂首挺立 傲然重生
• Standing reborn
• 如获新生
• Got the victor's crown
• 戴上胜利者的冠冕
• 'Cause I know
• 因为我明白
• Diamonds aren't the only thing
• 钻石并非唯一
• That shines
• 闪耀之物
• And I know
• 而我深知
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• 'Cause I know
• 因为我明白
• Diamonds aren't the only thing
• 钻石并非唯一
• That shines
• 闪耀之物
• And I know
• 而我深知
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• I no longer have to wait
• 我不必再等待
• For the spark that covers me
• 那笼罩我的微光
• It's a stand for me to take
• 这是我必须做出的抉择
• It's not a wand that we can wave
• 这不是我们能挥舞的魔杖
• It's the faith like a child that counts when
• 而是孩童般纯粹的信仰
• I try to do what I think I feel is right
• 当我试图遵循内心的指引
• But it's never been something I control
• 但这从来不是我能掌控的事
• It's so hard to commit when I don't know
• 当我茫然无知时 承诺如此艰难
• It's the faith like a child that counts when
• 而是孩童般纯粹的信仰
• I try to do what I think I feel is right
• 当我试图遵循内心的指引
• But it's never been something I control
• 但这从来不是我能掌控的事
• It's so hard to commit when I don't know
• 当我茫然无知时 承诺如此艰难
• 'Cause I know
• 因为我明白
• Diamonds aren't the only thing
• 钻石并非唯一
• That shines
• 闪耀之物
• And I know
• 而我深知
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望
• 'Cause I know
• 因为我明白
• Diamonds aren't the only thing
• 钻石并非唯一
• That shines
• 闪耀之物
• And I know
• 而我深知
• Love can make the darkness sing
• 爱能让黑暗吟唱出希望

暂无评论