sigh of relief

歌词

• sigh of relief - She Her Her Hers
• TME享有本翻译作品的著作权
• 词：Taiki Matsuura
• 曲：Hiroyasu Takahashi
• 長いトンネルの向こう側
• 在这条漫长隧道的另一端
• そっと灯る優しい光
• 悄然亮起柔和的光芒
• 悲しみ 共にしたから
• 正因我们曾分担过悲伤
• 安堵の深さを憶えてる
• 我仍记得当时有多么安心
• 季節の隙間に
• 在季节的罅隙
• こぼれ落ち続ける
• 将不断洒落的人性
• 人間らしさを拾う
• 统统就此拾集而起
• 誰にも聴こえてはない
• 虽然根本不会有人听见
• けれど確かな 生命の咆哮
• 但那确实就是 生命的咆哮
• 憂いの荷物に穴が開いた
• 忧愁的重担破开了一个洞
• そこに偶然 必然もなく
• 那里既无偶然也无必然
• ただ風は吹き続ける
• 只有微风在不断吹拂
• 言葉より先に
• 在说出话语之前
• 溜息で泣くだろう
• 就在叹息中哭泣了吧
• 生き延びた証
• 这是生命延续的证明
• 飼い慣らした孤独や
• 已经习以为常的孤独
• 咀嚼できなかった重さ全部が
• 以及没能消化的所有沉重
• 優しい嘘になって 剥がれてく
• 化作温柔的谎言后剥离而下
• 消えない波紋 身体に纏う頃
• 当永恒的涟漪萦绕身体时
• わたしは宙に浮いている
• 我正飘浮在半空之中

暂无评论